Les glaneurs (Recover 80 Magazin)

01/06/2013

Als ich ein Kind war, zwang uns der Spanischlehrer, ein Gedicht von Calderon de la Barca zu lernen:

Sie erzählen von einem weisen Mann, der eines Tages
so arm und elend war er,
das hat nur gehalten
von einigen Kräutern, die er pflückte.
Wird es einen anderen geben, sagte er zueinander,
ärmer und trauriger als ich?;
und als das Gesicht zurückkehrte
fand die Antwort, sehend
die ein anderer weiser Mann nahm
die Kräuter, die er warf.

Neulich, als er mit einem andalusischen Verwandten auf einer Terrasse in Barcelona ein Bier trank, sagte er mir: "Die Katalanen sind sehr reich." Ich habe es fast bis zum Frühjahr schnell verweigert. Er argumentierte, dass während der langen Stunde, in der wir dort waren, fast ein Dutzend Schrottsammler vorbeigekommen seien und dass sie alle etwas mitgenommen hätten. Spielzeug, Haushaltsgeräte, ein Karren, 12 Bände der SALVAT (sic) Enzyklopädie etc. stapelten sich um die Container herum.

Die Anekdote erinnerte mich an einen Dokumentarfilm über die Großmutter der französischen Nouvelle Vague (Trufaut, Godard, Chabrol usw.), Agnès Varda, und die Witwe eines anderen großen französischen Filmemachers, Jacques Demy.

Unsere Gesellschaft lebt in Verschwendung, wo eine Kartoffel von weniger als fünf Zentimetern oder eine andere mit Herzform aus dem Verkaufskreislauf ausgelassen wird. Die Gesellschaft stellt Ästhetik und Marketinggesetze über den gesunden Menschenverstand. So landen tausende Tonnen Lebensmittel auf Mülldeponien, während die Suppenküchen zunehmend mit Bedürftigen überfüllt sind.

In Frankreich erlaubt jedoch ein Gesetz aus dem XNUMX. Jahrhundert, dass nach der Ernte jeder die Reste einsammeln kann. Die Ährenleserinnen (glaneurs, auf Französisch) erzählen in Form eines journalistischen Berichts die Geschichte von Charakteren, die davon leben, was die Gesellschaft vermisst.

Die großen Städte haben zum Wiederaufleben moderner urbaner Ährenleser geführt, die nicht mehr nach losen Körnern aus der Ernte suchen, sondern nach am Vortag abgelaufenen Joghurts im Supermarkt, Schrott oder Mehrwegartikeln. Gibt es mehr Unsinn, als Lebensmittel verrotten zu lassen, anstatt sie hungernden Menschen anzubieten? Hat es eine Logik, dass tausende Tonnen Rohstoffe auf Deponien landen, wie eine kanarische Umweltgruppe vor einigen Wochen anprangerte? Ist es nicht logisch, Waren, die noch nützlich sind, ein zweites Leben zu geben? In England sind beliebte Märkte üblich, um die Wiederverwendung zu fördern und, warum nicht, ein paar Pfund zu verdienen.

Diese moderne Vision von Ährenlesern, die oft als Bettler betrachtet werden, Menschen, die vielleicht durch Zufall an den Rand gedrängt wurden, macht nur deutlich, dass wir uns der Verschwendung bewusster sein müssen.

Die Maxime des Recycelns und Wiederverwendens wird zu einer Lebensaufgabe für diejenigen, deren tägliche Nahrung nur aus dem Sammeln dessen besteht, was andere wegwerfen. Mit Ausdauer sind sie in der Lage, genug zu finden, um von dem zu leben, was viele von uns als Müll betrachten würden. Sie müssen sich nach der Ernte nur die Hände waschen. Wem diese Tätigkeit als ungesund vorwerfen kann, dem empfehle ich den Besuch eines Ökoparks (Müllselektionsanlage). Die modernen Straßenleser haben viel mehr Qualitätsarbeit als diejenigen, die
Das Leben hat sie dazu gebracht, 8 Stunden vor einem unendlichen Band und an einem stinkenden, geschlossenen Ort voller Insekten zu arbeiten.

Wer es verbieten will, sich in unserer Branche als „Einzelperson“ taufen zu lassen, wird in die gleichen Schwierigkeiten geraten wie diejenigen, die es seit Jahrhunderten mit der Prostitution versuchen. Ich beabsichtige auf keinen Fall, es zu verteidigen, aber den Beweisen zufolge hat es niemand geschafft, es zu beseitigen, egal wie sehr er es versucht hat.

In diesem Fall, der uns betrifft, egal wie sehr sie es verbieten, verfolgen oder bestrafen, solange unsere Gesellschaft verschwendet, solange wertvolle Gegenstände in oder um Müll gefunden werden können, wird es städtische Ährenleser geben.

Die Verfolgungskampagnen, unter denen diese modernen Ährenleser von den verschiedenen Verwaltungen leiden, dienen nur dazu, sie noch weiter in die Untergrundwirtschaft, illegale Einrichtungen, die Mafia, die sie erpresst, usw. zu treiben …

Auf keinen Fall sehen wir aus unserer Branche mit guten Augen die Tausenden von Lieferwagen, die normalerweise in jeder spanischen Stadt ohne Versicherung, ITV oder Genehmigungen fahren und als Abfalltransporter fungieren, ohne einer zu sein. Wir können diejenigen nicht gutheißen, die das Papier und die Pappe aus dem blauen Container stehlen. Auch nicht die Zerstückelung von Elektrogeräten mitten auf der Straße, um wertvolle Metalle zu entnehmen. Kein Manager müsste die Geräte kaufen, wenn sie nicht ganz wären.

Natürlich können wir den Kauf nicht gegen diejenigen verteidigen, die, geschützt durch das Rechtsvakuum von "Einzelpersonen", Metalle stehlen. Normalerweise wird ein Großteil der oben genannten an illegale Einrichtungen verkauft, die aus Mangel an Ehrlichkeit den Empfang schützen. Es ist eine historische Behauptung, dass alle Abfallentsorgungsanlagen legalisiert sind und polizeilichen Kontrollen unterliegen.

Von verschiedenen Verbänden schlagen wir vor, den Kauf der sogenannten "Einzelperson" zu regulieren, und irgendwie scheint es mir viel praktikabler, dies zu regulieren, als es zu verbieten. Umso mehr in einer Zeit tiefer Krise. In Europa ist ihnen das auch nicht gelungen und sie wollen es endlich regulieren.

Von den legalisierten Managern werden verschiedene Alternativen vorgeschlagen, um eine Tätigkeit zu legalisieren, die, selbst wenn sie die Container vergraben, weiterhin bestehen wird, solange ein Sammler einen Lohn verdienen kann, die sauberen Punkte weit vom Wohngebiet entfernt sind und nur öffnen, wenn wir arbeiten.

In den Städten entstehen neue Lumpenläden. Was wir fordern, ist, dass sie legalisiert werden und denselben Kontrollen unterliegen wie der Rest des Sektors. Auch dass die Aktivitäten, die den Empfang fördern, illegale Praktiken und Kontrollen vermeiden, für die Ausübung unseres Berufs geschlossen und deaktiviert werden.

Ich glaube nicht, dass Fliegen mit Kanonenfeuer getötet werden können, und ich glaube auch nicht, dass Praktiken ausgerottet werden können, die, wenn man so will, auf unregelmäßige Weise soziale Systeme ergänzen.

Abschließend möchte ich meinem Kollegen Diego García García einige Zeilen widmen. Er starb vorzeitig am 26. Juli. Wir kennen uns seit mehr als 20 Jahren. Sehr ehrliche, fleißige, fröhliche und schlaue Person. Er begann sehr jung in der Branche zu arbeiten
seinem Vater helfen. Vor zwei Jahren habe ich ihn in unseren Vorstand geholt, um unsere breite Einzelhandelsgemeinschaft zu repräsentieren.

Bis vor kurzem war es das zweite Unternehmen, das die meisten Kühlschränke an das Werk in Pont de Vilomara geliefert hat. Das Handelsportfolio, in dem er Geräte sammelte, hatte er aufgrund der blühenden Marktkontrolle der SIGS nach und nach verloren.

In diesen Fällen soll der Verstorbene in Frieden ruhen. Aber so wie er Diego kennt, wird er weiterhin unermüdlich derjenige sein, der am meisten recycelt, wo immer er ist.

Erhole dich in Frieden, Freund. Eine Umarmung, wo immer du bist, Macho!!

Xaver Riba,

PRÄSIDENT DES GREMI DER WIEDERAUFNAHME VON KATALONIEN
XRIBA@GREMIRECUPERACIO.ORG

Als PDF herunterladen:

Zeitschriftenartikel Recupera 80


Uns

Wir sind spezialisiert auf die Behandlung von nicht mehr genutzten Konsumgütern sowie auf die integrale Entsorgung von Industrieabfällen und auf die Verwertung von Altmetall im Allgemeinen. Decken Sie den Versorgungsbedarf unserer Kunden mit Garantien ab und bieten Sie Unternehmen mit maximaler Effizienz an jedem geografischen Punkt der Iberischen Halbinsel Abfallentsorgungsdienste an.

Lateinamerika

Spanien